Neden kral Rusya'da ve kral Avrupa'da? Bu soru çocuklukta, ebeveynler çocuklara masal okuduğunda ortaya çıkıyor. Ancak, herkes hem genç yıllarda hem de gelecekte kapsamlı bir cevap alamadı.
Birisi, farklı devletlere başkanlık eden taç giyimli kişilere, dillerdeki farklılık nedeniyle farklı bir şekilde çağrıldığını düşünüyor. Bu kısmen doğrudur. Ancak bu soruyu tam olarak cevaplamak için biraz daha derinlemesine bakmanız gerekiyor. Rus dili çoğu Avrupalıdan çok farklıdır. Ama neden “kral” ve “kral” kelimeleri oluştu? Bugün, tüm sürümlerle bu konuda konuşabilirsiniz. Ancak, çok fazla sürüm yok.
“Kral” kelimesinin kökeni
Resmi kaynaklara göre, “Çar” kelimesi, Bizans ordusunun yenilmesinden sonra 917'den beri Rus dilinde görünmeye başladı ve Simeon kendisini Roma ve Bulgar çar'ı olarak adlandırdı. Bu kelime kendiliğinden ortaya çıkmadı, özünde - hükümdarın başlığı anlamına gelen Roma “Sezar”, “Sezar” kavramı. Başarıları öylesine tanınan Gaius Julius Caesar adına geldi ki, daha fazla imparator onu unvanda belirtmeye çalıştı ve onu resmi bir itiraz haline getirdi.
İlginç gerçek: Gaius Julius Caesar kral olmak istemedi ve “Rex” (Antik Roma'da kral için Latince kelime) unvanını taşımak istemedi, demokrasi için çabaladı ve krallar 500 yıl önce burada devrildi.Ancak Romalılar tarafından nefret edilen “Rex” adının yerini “Sezar” aldı ve böylece sonraki tüm yöneticiler, başarılarını paylaşan Guy Julius ile birliklerine işaret ederek kendilerini çağırdılar.
Rusya'da Korkunç İvan, ilk Sezar, yani 1547'de Çar oldu; Ortodoksluğun Rusya'ya geldiği Bizans İmparatorluğu'nun geleneklerinin kalıtımı nedeniyle seçildi. Bizans, Doğu Roma İmparatorluğu'nun mirasçısıdır.
Proto-Slav dilbilimcileri tarafından öne sürülen başka bir versiyon daha var - “kral” kelimesinin “tse yar” dan geldiğini, tam anlamıyla - “bu hafif” olduğunu gösteriyorlar. Bu teori lehine sağlam bir kanıt olmadığından bahsetmeye değer.
Korkunç İvan'dan önce, yönetici kişilere prensler, büyük dükler deniyordu. Bu kelime, ikinci mülkün bir temsilcisini ifade eden pan-Avrupa “şövalye”, “knechte” den gelir.
Kral kelimesi nasıl oluştu?
“Kral” kelimesi, söz konusu “baba” ve diğerleri ile uyumlu olarak düşünülebilir, ancak genellikle farklı bir kökene sahip olduğu kabul edilir. Çoğu uzman, bu kelimenin isminden de geldiğine inanıyor ve torunları ve takipçileri de 9. yüzyılda toprakları Pireneler dağlarından Tuna'ya yöneten büyük hükümdarın unvanını ve gücünü korumak isteyen Charlemagne'nin zamanına dayanıyor. Her şeyin açık olduğu anlaşılıyor, ama burada ilginç bir paradoks var. Bu nedenle, pek çok uzmanın “kral” sözcüğünün kökeni ile ilgili anlaşmasına rağmen, sadece Slav dillerinde var olduğu belirtilmelidir.
Latin grubunda yerini “rex” kelimesi alırken, Fransızlarda “sürü” kelimesi vardır, vb. Batı Slavları yabancıların krallarını ve kendi iktidar halklarını çağırdılar ve daha doğu topraklarında sadece Avrupa iktidar seçkinleri olarak adlandırdılar. Bu durumda, mantığın kendisi, bu kelimeyi bir nedenden ötürü oluşturabilecek Slav köklerini aramaya başlamanızı ister.
Bazı dilbilimciler buna tamamen katılıyorlar ve hatta başlığı oluşturabilecek kelimeye işaret ediyorlar. Slav dillerinde cezalandırılacak bir kelime var, belki de ondan bu unvanın oluşumu gitti.
“İmparator” kelimesi nereden geldi?
Büyük yöneticiler kendilerini imparator ve mülkleri olarak adlandırdılar - bir imparatorluk. Roma döneminden beri durum böyleydi, ilk imparator Sezar'ın trajik suikastından sonra iktidara gelen Augustus Octavian idi. Roma hanedanlarından sonra Charlemagne bu statüyü ve ardından Büyük Peter'ı yeniden canlandırdı. Bugün, Japon yöneticiler kendilerini imparator olarak adlandırıyorlar, dünyada böyle bir şey yok. Bu kelimenin Roma-Avrupa anlayışı bir komutanın durumu ile ilişkilidir; unvan “hükümdar” olarak da tercüme edilebilir.
Böylece, dünyada bir kişinin özel otoritesini gösteren birçok kelime vardır. Rusya'da egemen hükümdarlara Roma “Sezar” kavramından çarlar denirdi, Avrupa'da kişinin münhasır güçlerini - “rex”, “sürünme” vb. Gösteren kendi sözleri vardı. “Kaiser” kelimesi de Sezar'ın ismine yükseltildi.Bununla birlikte, “kral” kavramı farklıdır, çünkü Avrupa dillerinde kendileri değildir. Muhtemelen, bir Slav kökü vardır, “cezalandırma” kelimesinden türetilmiştir ve cezalandırma ve af hakkı olan özel güçleri olan bir kişiyi ifade eder.