Kanatlı "para kokmuyor" ifadesi, 69 ila 79 yıl arasında hüküm süren Roma imparatoru Vespasian'a aittir. Yüzyıllar boyunca, yıllar geçtikçe, bu ifadeyi “kendi başına taşıyor” anlamını vererek “cilaladılar”.
İfade tarihi
Titus'un gücü ile birlikte, Flavius Vespasian uzun bir iç savaşla harap olmuş bir ülkeyi aldı. Yeni imparatorun Roma'nın mali durumunu ve mümkün olan en kısa sürede düzeltmesi gerekiyordu. İyi bir hedefin herhangi bir yolu haklı çıkardığından emindi ve bu nedenle her şeyden önce ülkede mevcut vergileri artırdı ve yenilerini getirdi.
Bu vergilerden biri umumi tuvalet kullanımıdır. Bu tür binaların mermerden yapılmış olması nedeniyle çok zengin ve prezentabl görünüyordu, herkes burada ziyaret edemedi. Bununla birlikte, verginin ana yükü ziyaretçilere değil, çalışmalarında sıvı insan ürünlerini kullanan çamaşır boyalarına düştü. Utanç verici bir ürün değil, çok yararlı bir hammadde olarak kabul edildi. Bununla birlikte, bunun özü değişmez.
Bir zamanlar imparator Titus'un varisi, babası hakkında konuşulmadan konuştuktan sonra hükümdarın yanına geldi ve değersiz vergi için onu kınadı. Vespasian oğlundan para kokusunu almasını ve koklayıp kokmadıklarını sordu. Olumsuz bir cevap aldıktan sonra, imparator dedi ki: "Para kokmuyor."
Popüler hoşnutsuzluğa rağmen, vergi amacını yerine getirdi ve devlet hazinesini yeniledi.
İlginç gerçek: Antik Roma'da “latrinlerin” (tuvaletler) sadece bedenin doğal ihtiyaçları için tasarlanmadığı dikkate alınmalıdır. Burada herhangi bir ekran ve bölüm yoktu ve tüm süreç mevcut herkesin önünde gerçekleşti. Doğru, az insan utandı. Kamusal tuvalette, yararlı temaslar kurabilir, acil sorunları tartışabilir ve zengin bir evde uzun zamandır beklenen yemeğe davet edilebilirdi. Bu nedenle insanlar buraya sadece kendilerini rahatlatmak için gelmediler.
Yakalama ifadesi ne anlama geliyor?
Modern anlamda, "para kokmuyor" kanatlı ifadesi sadece mecazi anlamda kullanılır. Para gelir elde ederse, nasıl kazanıldıkları önemli değildir. Genellikle cümlenin onaylamayan bir çağrışımı vardır. İnsanlar elde edilen araçlara şüpheli bir şekilde kirli diyorlar. Ancak bu ifade, kişisel kazanç için hiçbir şeyden kaçınmayanların beğenisine aittir.
Bu uluslararası bir ifade
Latince, bu cümle “Pecunia non olet” gibi geliyor. Latin dili bir iletişim dili olmamasına rağmen, antik Roma bilgeliğinin gerçek bir deposudur. Bu nedenle, Vespasian'ın ünlü ifadesinin sadece Rusça konuşan nüfus tarafından bilinmesi şaşırtıcı değildir. Avrupalılar da bu cümleyi kullanıyorlar.
İlginç gerçek: Titus Flavius Vespasian'ın ünlü vergisi, saçma ve saçma ödemeler tarihinin tek vergisi değil. Bizans hava vergisi, kahramanları kendilerini aynı durumda bulan Cipollino'nun hikayesinin planına benziyor.Veya, varsayalım, Hollanda'daki pencerelerde bir vergi, insanları evdeki tüm pencere açıklıklarını bir tuğla ile döşemeye zorlar. Sokak kafelerinin sahiplerinin uğradığı gölgede Venedik vergisini hatırlayabilirsiniz.
Roma imparatoru Vespasian'ın “para kokmuyor” ifadesi, umumi tuvaletleri ziyaret eden insanlara para kazanma arzusuyla ilişkilidir. Bu cümle artık kolay paranın olağandışı yolunu belirtmek için kullanılıyor ve onaylamayan bir anlamı var. İfade analogları, tüm Latin kökenli Avrupa dillerinde bulunur.
